Jonathan Groff, Original Broadway Cast of Hamilton - You'll Be Back