Ilaiyaraaja, R. V. Udayakumar, S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki - Koondukulla