Simon Rattle, Berliner Philharmoniker - Swan Lake (suite), Op. 20a: Scène